Northern Pomo Online Phrasicon


English Word Lookup

Northern Pomo Word Lookup

 

18 search results found for '' in English.


ʔa:mi-suʔ ma:n na
ʔa:mi-suʔma:nna
my auntshebe
she is my older maternal aunt
CO
ma:n ʔa:mi-suʔ na
ma:nʔa:mi-suʔna
shemy auntbe
she is my older maternal aunt
CO
ʔa:mi-she: ma:n na
ʔa:mi-she:ma:nna
my auntshebe
she is my younger maternal aunt
CO
ʔa:mi-s'uʔ badahan ma:n na
ʔa:mi-s'uʔba-dahanma:nna
my unclehis-wifeshebe
she is my aunt (my maternal uncle's wife)
CO
ʔa:mi-muʔ ma:n na
ʔa:mi-muʔma:nna
my auntshebe
she is my paternal aunt
CO
ma:n ʔa:mi-muʔ na
ma:nʔa:mi-muʔna
shemy auntbe
she is my paternal aunt
CO
ʔa:mi-je: badahan ma:n na
ʔa:mi-je:ba-dahanma:nna
my unclehis-wifeshebe
she is my aunt (my paternal uncle's wife)
CO
ʔa:mi-suʔul ʔa: baʔole
ʔa:mi-suʔ-ulʔa:baʔole
my aunt-acc.Icall
I called my aunt
EC
nan muu ʔa:mi-tʰe pʰow ʔa:mi-suʔuʔ diyi pʰoda mu:l t̪o: baʔanʔan
nanmuuʔa:mi-tʰepʰowʔa:mi-suʔ-uʔdiyipʰo-damu:lt̪o:baʔan-ʔa-n
andtheremy mothertheymy aunt-obl.next tolive-atthatmebirth-passive-ing
and there, where my mother and them lived with my aunt, I was born there
EC
haw dal ʔa:mi-she:ʔ jaw kawi baʔanʔa
hawda-lʔa:mi-she:ja-wkawibaʔan-ʔa
beforemonth-dir.my aunt-obl.house-dir.childbirth-passive
a child was born in my aunt's house last month
EC
kʰena:m ʔa:mi-suʔna:meʔ sho:w
kʰe-na:mʔa:mi-suʔ-na:m-meʔsho:w
my-themy aunt-the-char.lack
I do not have any aunts
ES
Mary Lou ʔa:mi-muʔ na
Mary Louʔa:mi-muʔna
Mary Loumy auntbe
Mary Lou is my aunt
ES
ʔa:mi-she: dapʰaʔa
ʔa:mi-she:da--pʰa-ʔa
my aunthand--wipe-reflex.
my aunt wiped herself off
ES
ʔa:mi-suʔ t̪o: mabaʔkan t̪o: balay banema
ʔa:mi-suʔt̪o:ma--ba-ka-nt̪o:balaybane-ma
my auntmefoot-hit-semelf.-cause-ingmebloodflow-cont.
my aunt kicked me so I am bleeding
because my aunt kicked me, I am bleeding
EC
ʔa:mi-suʔ pʰow
ʔa:mi-suʔpʰow
my auntthey
my aunts
ES
ʔa:mi-she: pʰow
ʔa:mi-she:pʰow
my auntthey
my aunts
ES
ʔa:mi-suʔuʔ kawiya
ʔa:mi-suʔ-uʔkawi-ya
my aunt-obl.child-plural
my aunt's children
ES
ʔa:mi-she: kolhu
ʔa:mi-she:kol-hu
my auntaway-go
my aunt left
ES